Términos de uso

Última actualización – octubre de 2024

LEA DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO DE TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. Spire Recovery Solutions (“nosotros”) proporciona este sitio web y los servicios relacionados con el sitio web, si los hubiera (en conjunto, el “Sitio”), sujeto a que usted cumpla con los términos y condiciones establecidos en este acuerdo (el “Acuerdo”). Este Acuerdo rige la relación entre nosotros y usted, el visitante del Sitio, con respecto a su uso del Sitio. Es importante que lea detenidamente y comprenda los términos y condiciones de este Acuerdo. AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. Si no está de acuerdo con estos términos y condiciones, no debe utilizar el Sitio.

Podemos, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, revisar o actualizar de otro modo este Acuerdo publicando un Acuerdo modificado en el Sitio; cualquier cambio que hagamos a este Acuerdo entrará en vigor inmediatamente después de su publicación. Consulte esta página periódicamente para ver si hay cambios en el Acuerdo; podrá determinar si este Acuerdo ha cambiado desde su visita anterior consultando la información de “Última actualización” que aparece al principio de este Acuerdo. El uso que usted haga del Sitio después de la publicación de un Acuerdo actualizado constituye la aceptación del Acuerdo actualizado.

Además, nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar el Sitio (o cualquier parte de este), de forma temporal o permanente, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o discontinuación del Sitio o de cualquiera de los Materiales (según se definen más adelante).

Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, comuníquese con nosotros en la siguiente dirección:

1. Avisos importantes. Ponemos a disposición la información y los materiales del Sitio (los “Materiales”) únicamente con fines informativos generales. Además, los Materiales son de carácter general y es posible que no se apliquen a circunstancias de hecho o jurídicas particulares. Asimismo, los correos electrónicos y la información no solicitados que se nos envíen no crean una relación con nosotros, no se considerarán confidenciales y podrán divulgarse a terceros de conformidad con nuestra Política de privacidad.
2. Reglas de conducta. Usted acepta cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables al acceder y/o utilizar el Sitio y/o cualquiera de los Materiales. Además, su uso del Sitio está condicionado a que usted cumpla con las siguientes reglas de conducta. Usted acepta no:
   • Utilizar el Sitio para cualquier fin fraudulento o ilícito.
   • Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluido, entre otros, cualquier empleado, agente o representante del Sitio; declarar falsamente o tergiversar de otro modo su identidad o su afiliación con cualquier persona o entidad; o manifestar o dar a entender que respaldamos cualquier declaración que usted haga.
   • Interferir con el funcionamiento del Sitio o interrumpirlo.
   • Transmitir o poner a disposición de otro modo, en relación con el Sitio, cualquier virus, gusano, caballo de Troya u otro código dañino.
   • Restringir o impedir que cualquier otra persona utilice el Sitio, incluso mediante la piratería informática (hacking) o la desfiguración de cualquier parte del Sitio.
   • Interferir con el derecho a la privacidad u otros derechos de cualquier otro visitante o usuario del Sitio, o violarlos, u obtener o recopilar información de identificación personal sobre los visitantes o usuarios del Sitio, o sobre nuestros abogados, otros empleados y representantes identificados en el Sitio, sin su consentimiento expreso.
   • Vender, revender, transferir, otorgar bajo licencia o explotar, con cualquier fin comercial, cualquier uso del Sitio o de los Materiales, o el acceso a ellos.
   • Modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio o de los Materiales.
   • Enmarcar (framing) o duplicar (mirroring) la totalidad o cualquier parte del Sitio sin nuestra autorización previa, expresa y por escrito.
3. Derechos de propiedad de Spire Recovery Solutions. Usted reconoce y acepta que el Sitio y los Materiales son, y seguirán siendo, propiedad de Spire Recovery Solutions y/o de sus licenciantes, y que están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y/u otros derechos y leyes de propiedad. Salvo que lo autoricemos expresamente por anticipado, usted acepta no copiar, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar ni crear obras derivadas del Sitio o de cualquiera de los Materiales, con la salvedad de que, sujeto a que usted cumpla con este Acuerdo, sí le otorgamos una licencia limitada, personal, revocable, intransferible y no sublicenciable para (a) acceder al Sitio y a los Materiales a través de Internet únicamente con el fin de ver dichos materiales y (b) imprimir páginas del Sitio para su uso personal y no comercial.
4. Términos de SMS. Al proporcionarnos su número de teléfono móvil y aceptar recibir mensajes (opt-in), usted otorga a Spire Recovery Solutions permiso para enviarle mensajes de texto relacionados con su cuenta, como recordatorios de pago y notificaciones, en relación con los servicios que usted ha solicitado. La frecuencia de los mensajes puede variar según la cuenta. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Para dejar de recibir mensajes (opt-out), responda STOP a cualquier mensaje de texto que le enviemos. Se le enviará un mensaje de confirmación de la cancelación. Para solicitar asistencia, responda HELP a cualquier mensaje de texto que le enviemos o envíenos un correo electrónico a support@spirerecoverysolutions.com. Si su teléfono no admite MMS, los mensajes MMS que se envíen podrían entregarse como mensajes SMS. Los operadores de telefonía móvil no son responsables de los mensajes no entregados o retrasados.
5. Términos y condiciones de mensajería móvil. Programa: Spire Recovery Solutions (“Spire”, un cobrador de deudas) envía mensajes de texto sobre la administración de cuentas, recordatorios de pago y ofertas de resolución, y responde preguntas relacionadas con la cuenta, a los consumidores cuyas cuentas administra. El consentimiento se obtiene cuando su cuenta se registra con nosotros o a través de nuestro portal de pago seguro.

   Frecuencia de los mensajes: La frecuencia de los mensajes varía según la actividad de su cuenta.

   Costo: Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.

   HELP (ayuda): Responda HELP para obtener ayuda, o comuníquese al (844) 978-0072 / support@spirerecoverysolutions.com.
   Cancelación (opt-out): Responda STOP (o QUIT, CANCEL, UNSUBSCRIBE, END, STOPALL) a cualquier mensaje para cancelar la suscripción. Recibirá un mensaje de confirmación y después no recibirá más mensajes de este programa.

   Operadores: Los operadores de telefonía móvil no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
   T-Mobile: T-Mobile no es responsable de los mensajes retrasados o no entregados.

   Privacidad: Su información se maneja de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de Spire Recovery Solutions incluyen “ ” y cualquier logotipo asociado. Todos los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio del Sitio que no sean propiedad nuestra o de nuestras afiliadas son propiedad de sus respectivos dueños. Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio propiedad de Spire Recovery Solutions o de sus afiliadas, estén registrados o no, no pueden utilizarse en relación con ningún producto o servicio que no sea nuestro o de una de nuestras afiliadas, ni de ninguna otra manera que pueda causar confusión o dilución. Nada de lo contenido en el Sitio debe interpretarse como la concesión, por implicación, por impedimento legal (estoppel) o de otro modo, de ningún derecho o licencia para utilizar los nombres comerciales, marcas comerciales o marcas de servicio de Spire Recovery Solutions (o de sus afiliadas) sin nuestro permiso previo, expreso y por escrito (o el de la afiliada correspondiente).